Grandes idées 100 000 $

Description :

THE ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS THE FRENCH

L’objectif du projet est de réaménager le parc municipal de Hammond, situé au 3154 chemin Gendron dans la communauté de Hammond de la Cité de Clarence-Rockland, afin qu’il devienne accessible et sécuritaire à tous.

Ce projet améliorera notre collectivité puisque les composantes proposées à être ajoutées à l'aire de jeu existante permettront aux enfants et aux autres membres de la communauté en situation de handicap de circuler dans le parc de façon indépendante et en toute sécurité.

Le réaménagement du parc bonifiera la communauté car cela permettra à tout le monde de participer pleinement à la vie communautaire sans faire face à des barrières physiques. Les gens en situation de handicap, qui n’ont présentement pas accès au parc, pourront participer aux activités communautaires.

Une aire de jeu accessible est créatrice de relations sociales et de liens familiaux. C’est un vecteur d’intégration et une opportunité de créer des rapports intergénérationnels et sociaux. D’ailleurs, le jeu est essentiel pour le bien-être physique, social et émotionnel d'un enfant ayant un handicap. Les bienfaits sont multiples et comprennent : le renforcement de la santé globale, l’apprentissage de prise de décisions, le développement de nouvelles compétences et aptitudes sociales y compris l’interaction avec les pairs. Les espaces de jeu accessibles encouragent le jeu partagé entre les enfants de toutes les capacités physiques et permettent aux enfants de développer des concepts liés à la tolérance, à la diversité et à l'acceptation. Cela permet d'aider à créer un sens de communauté car les enfants utilisent le jeu pour développer leurs habiletés sociales. Présentement, les enfants et les membres de la communauté en situation de handicap ne peuvent bénéficier des installations et des bienfaits du jeu.

----------------------------------------------------------------------

The goal of the project is to redevelop the Hammond Municipal Park, located at 3154 Gendron Road in the community of Hammond in the City of Clarence-Rockland, to make it accessible and safe for all.

The project will improve our community as the proposed components to be added to the existing play area will allow children and other members of the community with disabilities to move independently and safely in the park.

The redevelopment of the park will also improve the community as it will allow everyone to fully participate in community life without having to face physical barriers. People with disabilities, who currently do not have access to the park, will be able to participate in community activities.

An accessible playground helps to create social links and family ties. It is a vector of integration and an opportunity to create intergenerational and social relationships. Moreover, play is essential for the physical, social and emotional well-being of a child with a disability. The benefits are many and include: strengthening overall health, learning decision-making, developing new competencies and social skills including interacting with peers. Accessible play spaces encourage play between children of all physical abilities and allow children to develop concepts related to tolerance, diversity and acceptance. This helps to create a sense of community as children use play to develop their social skills. Currently, children and community members with disabilities cannot enjoy the facilities and its benefits.

Corporation de la Cité de Clarence-Rockland / Corporation of the City of Clarence-Rockland

Emplacement : Hammond