ACF14821

Un préau pour L'École des Enfants-de-la-Terre

Aperçu:

Notre école  
L’École des Enfants-de-la-Terre accueille 200 élèves : au jardin privé (enfants de 3 à 5 ans) et de la maternelle jusqu’à la 2e année du secondaire. L’école est le fruit d’un partenariat unique entre la corporation et la Commission scolaire de la Région-de-Sherbrooke. Cette dernière rémunère le personnel enseignant et administratif alors que la corporation finance les bâtiments et subventionne le programme particulier de l’école, lequel est axé sur la pédagogie Waldorf. La corporation est un organisme à but non lucratif grâce auquel la communauté des parents est propriétaire de l’école.   Le sentiment d’appartenance que l’école suscite parmi les parents, anciens parents et amis de l’école est l’une des grandes forces de celle-ci. L’école est établie à Waterville depuis maintenant 11 ans et elle rayonne de plus en plus dans la municipalité. Des familles venues de partout s’installent à Waterville afin d’y inscrire leur enfant.  
Pourquoi avons-nous besoin d’un préau?  
L’école ne dispose pas encore d’un gymnase. Les cours d’éducation physique se déroulent à l’extérieur, beau temps, mauvais temps. Les conditions du terrain vers la fin de l’automne et au début du printemps sont parfois difficiles. Le préau serait utilisé lorsque la température est moins clémente. Les enfants seraient ainsi à l’abri et le terrain de jeux demeurerait sec.   Le préau serait aussi utilisé comme point de rencontre lorsque les élèves arrivent à l’école et au moment du départ. Les enfants y seraient en sécurité et à l’abri des intempéries.   À l’École des Enfants-de-la-Terre, un marché a lieu tous les vendredis. Ce marché est un lieu d’échanges, un moment rassembleur pour la communauté de l’école et une occasion de se procurer des produits locaux comme des fruits et légumes ainsi que des produits de boulangerie. Les marchands sont des parents et amis de l’école. Les activités du marché se déroulent à l’intérieur de l’école lorsque la météo est inhospitalière. Le préau permettrait de prolonger le marché extérieur et d’accueillir un plus grand nombre d’artisans.   En somme, un préau serait l’endroit idéal pour les classes d’éducation physique par mauvais temps, pour abriter les enfants lorsqu’ils arrivent le matin et attendent leurs parents l’après-midi ainsi que pour recevoir les artisans et producteurs du marché du vendredi.

******************************

Our School  
Situated in the heart of Waterville, the Enfants-de-la-Terre Waldorf school welcomes 200 students; starting from daycare all the way through to grade 8. The school benefits from a distinctive hybrid management model in partnership with the Sherbrooke public school board. The school board provides salaries for the teachers and administrative personnel. In parallel, a non-profit organization, the Corporation des Enfants-de-la-Terre whose members are students’ parents, faculty and friends of the school, own the buildings and the land in addition to being responsible for providing and maintaining an environment in accordance to the school boards standards. The Corporation also provides financial support, and develops the Waldorf curriculum by offering activities that are not funded by the school board. All operations are made possible through charitable donations and numerous hours of volunteerism.   What stands out at the Enfants-de-la-Terre school is the sense of belonging. This feeling stimulates parents, alumni and friends of the school to contribute to make this life project a success. The school was founded in 1989 and has been in Waterville for nearly 11 years. The school attracts families from all over the province since it is the only Waldorf school to offer grades K-8. This influx of families has brought social and economic development to the municipality.  
Why do we need to build a shelter?  
The school does not have an indoor gymnasium; consequently all physical education classes take place outside regardless of weather conditions. We are situated in the Eastern Townships, in Québec (Canada), and the rapid and drastic changes in the seasonal weather take its toll, leaving the ground muddy and problematic. The covered shelter would be used primarily to provide a covered area during unfavourable weather conditions for physical education classes.   Furthermore, the shelter would also be used by the children to gather under when arriving at school and at the end of the school day while they wait for their parents to pick them up.   Every Friday at the Enfants-de-la-Terre school there is a local farmers market. Apart from being a great moment for the community to get together, share stories and a few laughs, the market offers local products such as baked goods, fresh fruits and vegetables from small local organic farms operated by parents and friends of the school.   To sum up, a covered shelter would be an ideal place for physical education classes, a refuge while arriving and departing the school, and would accommodate the farmers market by allowing longer market hours and more room for suppliers.